２０１２・ASHTANGAYOGA　HIROSHIMAのホームページへようこそ！！！

ASHTANGA　YOGA　MANTRAM

OM

Vande gurunam caranaravinde

Sandarsita svatma sukhavabodhe

Nihsreyase jangalikayamane

Samsara halahala mohasantyai

Abahu purusakaram

Sankhacakrasi dharinam

Sahasra sirasam svetam

Pranamami patanjalim

OM

アシュタンガヨガマントラ

オーム

私は至上のグルの足にひれ伏して祈りますグルは良き知恵を教え、

素晴らしい幸福への自己の目覚めへと導き

彼はジャングルの医者であり限り有る存在に対する無知と言う毒を取り除いてくださります

パタンジャリよ

アディシェシェの化身であり、アナンタと言う神聖な白い蛇の形で

１０００の光を放つ頭を持ち

肩から下は人間の姿をし、手には識別という剣を、

光の円盤と言う無限の時間の象徴である火の輪を、

そして神聖な音を放つほら貝をもつ。

私はあなたの下にひれ伏します

オーム